Sabine feels that the first line is too heavy... "ein deutsches Wortmonstrum"... for such a short poem. The second line is too direct...."erzählerisch", and the third line is then completely lyrical. Three different styles in one poem take away from the harmony of the poem. Perhaps a new try?
|