gstanzl von  Claudia Karner
 
  Am Handelskai sogt a zua Mizzi: 
"Schaun'S do net so zwida! I bitt Sie!" 
In da Längenfödgossn 
hot's eahm daun zuwelossn. 
 
  kommentar von neuwirth
 
Dieses kennen wir schon. Leider. Obwohl, falls Sie es noch nicht: Gut pointiert!
Nützt aber nichts in dem Fall. Und: 2. Zeile holpert, weil eine Silbe zu viel. Statt "zwida" könnte man "ernst", "stur" oder "bes" sagen. Oder, noch besser:

Am Handelskai sagt er: "I bitt Sie,
schaun S´ do net so zwider, Mizzi!"