schoene geschichte - gut auch die (falsche?) faehrte ins altroemischen milieu. vielleicht einen kick zu lakonisch.