daniel soukup  / vsechny příspěvky

european kalevala

<  back to the list

kalevala by:
Irena Novotna


Láska k rodné zemi

Chudoba si soucit žádá
bohatec se zaprodává
svět jde od desíti k pěti
toužíš o tom vyprávěti
neposkvrň však hroudu rodnou
myšlenky když někdy bodnou
slova pravdou oplývají
kalnou vodu vylévají
čistou mysl ti kdo mají
do míst rodných pospíchají.











comment by teacher


Predevším prosím omluvte zpoždení!

Metrum se Vám podarilo vystihnout velmi pekne. Príspevek je ale stylisticky trochu nesoudržný (napr.: hovorové "od desíti k peti", hned nato - a v rýmové pozici - knižní infinitiv na -ti). Ne vždycky je taky úplne jasná logika jednotlivých obrazu, viz napr. "slova.../ kalnou vodu vylévají" (?). Cili: skoro každý verš sám o sobe funguje, jen celková soudržnost není úplne dokonalá.