roland neuwirth  / alle beiträge

gstanzl von: Claudia Karner

Bist du aus Seattle
und host ka Bilettl,
sag i wötgewandt: Please,*
aussa min Kies!

kommentar von neuwirth

Letzte Zeile zwar perfekt, aber nicht wirklich so umwerfend, wie wir das von Dir schon hatten. Nämlich Zeilen 2 u. 4 sind weit besser.

---

Please... / Claudia Karner / 28.07.2006 15:28 please mit Meidlinger elll auszusprechen!

AW: Please... / Claudia Karner / 31.07.2006 10:12 Die Englischkenntnisse des Herrn Kontrollor erschöpfen sich bedauerlichweise in dem Wörtchen "Please!"

AW: Noch was! / Claudia Karner / 28.07.2006 15:41 Herrn V. K. danke für die Inspiräschn! ;-)

Und du glaubst, / dundich / 28.07.2006 17:15 dass der seattlianer "kies" vasteht? "dough" hasst des durt und des is a taag.

Z.B. / dundich / 28.07.2006 17:20 kennts haßen. sog i: dont make a show hand me over the dough. (owa: kies und please is bessa!)

---