christian loidl / vorlesung

farnblütenlese - "massenheilungen folgen in kürze"

wörter zahlen werte

das letzte spiel von christian loidls spielerischem geist war das mit wörtern und zahlen. der lyriker und performance-künstler verstarb am 16. dezember 2001 durch einen unfall. in den wochen davor hatte er sich intensiv damit beschäftigt, jene geheimen beziehungen zwischen den wörtern aufzudecken, die sich erschließen, wenn man buchstaben einen zahlenwert zuordnet. so bekommt a den wert 1, b den wert 2, ... z den wert 26; jedem wort entspricht eine zahl, die summe seiner buchstaben. (der name ada ergibt z.b. den wert 6 = 1 (a) + 4 (d) + 1 (a).) in einem eigenen kleinen notizbuch hat christian loidl wörter mit ihren zahlenwerten gesammelt, bald auch zahlenwerte mit den dazugehörigen wörtern. denn wenn zwei wörter denselben zahlenwert haben, ist das ausdruck einer geheimen, einer poetischen beziehung zwischen ihnen. wenn man nur genügend wörter berechnet, erhält man ganze sammlungen von begriffen, die “zufällig” denselben wert haben. mit diesen sammlungen kann man spielen, zeilen und andere muster daraus bilden.

wir wollen dieses spiel weiterspielen. das berechnen übernimmt für uns der computer. in das programm haben wir als grundstock die wortsammlungen aus christians notizbuch eingegeben, außerdem das wortmaterial aus gedichten von ihm. die mitspielerinnen können und sollen weitere wörter hinzufügen. gemeinsam wollen wir das poetische potential der so entstehenden sammlungen explorieren.

1993 unterrichtete christian loidl eine klasse an der schule für dichtung, unter dem motto: “salamiherstellung aus heiligen kühen”, ausgehend von der frage: “wie können wir texte anderer dazu verwenden, unsere eigenen texte zu schreiben?” in diesem sinn soll ein gedicht und ausgesuchte wörter aus dem persönlichen vorrat von christian loidl sowie eigen(e)s assoziiertes – mittels “gelockerter ganglien” – in neue zusammenhänge gebracht werden.

ein beispiel aus christian loidls notizbuch: “69: teufel, unding, oberon, fraktal, strafe, schlange, blitz, formel, partei, poesie, stimme, palast, frosch, wirbel, nektar, wanze.”

lektüre:

die lyrikbände weiße rede, falsche prophezeiungen, farnblüte, pupille und schwarzer rotz (wieder aufgelegt bei edition farnblüte 2011), schale aus schlaf und nachtanhaltspunkte (leykam 2008) sowie der große lyrikband gesammelte gedichte (klever 2011) (vgl. auch: www.christian-loidl.net, reder: das alphabet als code, wien 2000)